Mcz Ego 2.0 AIR Manuale Utente

MANUALE DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO ITSTUFA A PELLETEGO/STARair - comfort airair c/scarico superioreIstruzioni in lingua originale

82-INSTALLAZIONELe indicazioni contenute in questo capitolo fanno esplicito riferimento alla norma italiana di installazione UNI 10683. In ogni caso r

92-INSTALLAZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataPREMESSALa posizione di montaggio deve essere scelta in funzione dell’ambie

min.3,5 metriAT(A)AP(B)102-INSTALLAZIONEPREMESSAIl presente capitolo Canna Fumaria è stato redatto in riferimento a quanto prescritto dalle normative

ABCDEABCD15°EFABCDE30°F112-INSTALLAZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataCARATTERISTICHE TECNICHEFar vericare l’ecienza de

ABD60°ECFABCDE45°F 122-INSTALLAZIONETETTO A 60°

19923456789132-INSTALLAZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataMANUTENZIONELa canna fumaria deve essere sempre pulita, poiché

AA BACMIN.1,5 m MIN.1,5 mMIN.1,5 mMIN.0,3 m142-INSTALLAZIONEPRESA D’ARIA ESTERNAÈ obbligatorio prevedere un’adeguata presa d’aria esterna che permetta

152-INSTALLAZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataDISTANZA (metri) La presa d’aria deve essere distante da:1,5 m SOTTO Porte

TISIUBAPUIIC43D2IEVU1F162-INSTALLAZIONEESEMPI DI INSTALLAZIONE CORRETTA1. Installazione canna fumaria Ø120mm con foratura per il passaggio del tubo ma

530535Ø80Ø5016 min101553026816548020060Ø50Ø80173-DISEGNI E CARATTERISTICHE TECNICHEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataDISEGNI

IIINDICEINDICE ...IIINTRODUZIONE...

Ø8013060101516 min535530480165183-DISEGNI E CARATTERISTICHE TECNICHEDIMENSIONI STUFA EGO AIR CON SCARICO SUPERIORE

53060Ø80Ø50101516 min530268200165480150Ø50Ø80Ø60200535193-DISEGNI E CARATTERISTICHE TECNICHEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietat

535530Ø80Ø5016 min10351035165268200480Ø80Ø5060203-DISEGNI E CARATTERISTICHE TECNICHEDIMENSIONI STUFA STAR AIR

Ø50Ø80Ø60200200480150268165103559530535Ø80Ø50103516 min213-DISEGNI E CARATTERISTICHE TECNICHEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vieta

223-DISEGNI E CARATTERISTICHE TECNICHECARATTERISTICHE TECNICHE EGO/STAR AIR - EGO AIR CON SCARICO SUPERIOREPotenza utile nominale 8 kW (6880 kcal/h) P

233-DISEGNI E CARATTERISTICHE TECNICHEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataCARATTERISTICHE TECNICHE EGO/STAR COMFORT AIR Potenza

244-DISIMBALLOPREPARAZIONE E DISIMBALLOL’imballo è costituito da scatola in cartone riciclabile secondo norme RESY, pallet in legno. Tutti i materiali

us254-DISIMBALLOServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataPer rimuovere le stufe EGO/STAR dal pallet è necessario togliere le due vit

JJ264-DISIMBALLOPosizionare la stufa e procedere con l’allacciamento alla canna fumaria. Trovare, mediante la regolazione dei 4 piedini (J), il giusto

ABCDDDD275-MONTAGGIO STUFA STARServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataLa stufa Star alla consegna si presenta senza il rivestiment

1INTRODUZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataGentile Cliente, i nostri prodotti sono progettati e costruiti in conformità a

ssDDBCCBDDss285-MONTAGGIO STUFA STARMONTAGGIO PANNELLO FRONTALE INFERIORE E SUPERIOREPer inserire i pannelli frontali (inferiore/superiore) è necessar

zuDtp295-MONTAGGIO STUFA STARServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataMONTAGGIO PANNELLI LATERALI “D”Per il montaggio dei anchi lat

tpsr305-MONTAGGIO STUFA STAR• abbassare la staa “t” anchè il gancio “r” entra nel foro “s” della staa sul pannello “D”• richiudere la vite “p” pe

tprzDs315-MONTAGGIO STUFA STARServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataPer il montaggio del pannello superiore “D” procedere come pe

A325-MONTAGGIO STUFA STARMONTAGGIO TOPDopo aver montato tutte le ceramiche “D”, prendere il top “A” e posizionarlo sopra la stufa in corrispondenza de

qpte336-REGOLAZIONE DEI FIANCHI IN CERAMICAServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataLe ceramiche “D” devono essere allineate tra lor

EE347-MONTAGGIO FIANCHI IN METALLO STUFA EGOLa stufa Ego alla consegna si presenta senza rivestimento in metallo e con il top montato, come nell’immag

FEuz357-MONTAGGIO FIANCHI IN METALLO STUFA EGOServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataPrendere uno dei anchi in metallo “E” e inl

k367-MONTAGGIO FIANCHI IN METALLO STUFA EGOTerminato il montaggio dei pannelli in metallo riposizionare il top “F” negli appositi gommini in gomma re

Laaa378-RIMOZIONE SCHIENA IN CASO DI MANUTENZIONEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataPANNELLO POSTERIORENel caso in cui, fosse

21-AVVERTENZE E CONDIZIONI DI GARANZIAAVVERTENZE PER LA SICUREZZA • L’installazione, il collegamento elettrico, la verica del funzionamento e la man

12WW360°ss389-PULIZIA RACCORDO A T STUFA EGO CON SCARICO SUPERIOREPannello posteriore stufa EGO con scarico superiorePer permettere la pulizia del rac

NM3910-COLLEGAMENTI A DISPOSITIVI AGGIUNTIVIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataINSTALLAZIONE MODEM “M”/INTERFACCIA WEB-WIFI “N

GBV4010-COLLEGAMENTI A DISPOSITIVI AGGIUNTIVICanalizzazione bocchette Comfort airLe stufe Comfort Air hanno la possibilità di canalizzare l’aria in al

4111-CARICA DEL PELLETServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataCARICA DEL PELLETLa carica del combustibile viene fatta sulla parte s

4212-PRIMA ACCENSIONEAVVERTENZE PRIMA DELL’ACCENSIONEAVVERTENZE GENERALITogliere dal braciere e dal vetro tutti i componenti che potrebbero bruciare (

ABECD4313-TELECOMANDO MAXServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataCARATTERISTICHE GENERALI DEL TELECOMANDO LCDIl telecomando lavora

MAN12:0231MAX°CTU12:0331°CTU35°CAUTO4413-TELECOMANDO MAXFUNZIONAMENTO DEL TELECOMANDORegole generaliCon il tasto A premuto per 1” si accende e si speg

MAN12:0231MAX°CTU4513-TELECOMANDO MAXServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataFUNZIONE POTENZA MANUALEquesta funzione permette di im

8:2026FR20°CTIMER°CP112:0631°CTU23°CECO12:0731°CTU23°CTIMERECO4613-TELECOMANDO MAXModalità TIMER (scritta TIMER):Selezionando questa modalità di funzi

26°C4713-TELECOMANDO MAXServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataVentilazione ambienteIn tutte le 4 modalità di funzionamento sopra

31-AVVERTENZE E CONDIZIONI DI GARANZIAServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietata• Non mettere ad asciugare biancheria sul prodotto.

MAN21:11FROFF2723:00MAX°CMAN21:11FR19SF°CMAN21:11FR19SF°C4813-TELECOMANDO MAXFunzione sleepLo sleep permette di impostare velocemente un orario in cui

TIMER6:308:00MOTUWETHFRSASUONOFF20P1°CTIMERECOOFF ON4913-TELECOMANDO MAXServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataImpostazioni TIMERV

ABCGDEFH5014-PANNELLO DI EMERGENZANella parte posteriore della stufa è presente il pannello di emergenza. Il pannello è necessario per eettuare la di

VA5114-PANNELLO DI EMERGENZAServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataMONTAGGIO ANTENNA PANNELLO COMANDI• Prendere l’antenna “A” dal

I/ON5215-FUNZIONAMENTOCOLLEGAMENTO ELETTRICOCollegare il cavo di alimentazione prima sul retro della stufa e poi ad una presa elettrica a parete.L’int

ONOFFDE5315-FUNZIONAMENTOServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataAccensione/spegnimento da pannello di emergenzaNel caso in cui il

5415-FUNZIONAMENTOFunzione carica cocleaQuesta funzione, attivabile solo a stufa spenta, consente di caricare il pellet nel sistema di caricamento (co

5516-SICUREZZEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataLE SICUREZZEIl prodotto è fornito dei seguenti dispositivi di sicurezza.SONDA

5617-ALLARMISEGNALAZIONE DEGLI ALLARMINel caso in cui si verichi un’anomalia di funzionamento, la stufa entra nella fase di spegnimento per allarme e

5717-ALLARMIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataA11Guasto alimentazione pellet Contattare un centro di assistenza autorizzato p

41-AVVERTENZE E CONDIZIONI DI GARANZIA• L’immagazzinamento del prodotto e del rivestimento deve essere eettuato in locali privi di umidità e gli ste

5817-ALLARMIBlocco meccanico della stufaLe cause di blocco meccanico della stufa possono essere le seguenti:• Surriscaldamento della struttura (“A03”

5918-RACCOMANDAZIONI PER UN UTILIZZO SICUROServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataSOLO UNA INSTALLAZIONE CORRETTA ED UNA ADEGUATA

TU6019-PULIZIESolo un’adeguata manutenzione e pulizia del prodotto può garantire la sicurezza e il corretto funzionamento dello stesso.ATTENZIONE!Tutt

6119-PULIZIEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataRICORDARSI CHE SOLO UN BRACIERE POSIZIONATO E PULITO CORRETTAMENTE PUO’ GARANTI

PLNOM6219-PULIZIEPULIZIE PERIODICHE A CURA DEL TECNICO QUALIFICATOPULIZIA DELLO SCAMBIATORE DI CALORE E DEL VANO INFERIOREA metà della stagione invern

ADSTrr6319-PULIZIEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataPULIZIA SCAMBIATORE LATERALE STUFE COMFORT AIRA stufa fredda, togliere il

xZxU6419-PULIZIEPULIZIA VANO INFERIORE A questo punto è possibile togliere le quattro viti “x”, la piastra “U” e la guarnizione “Z” e quindi pulire il

6519-PULIZIEServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataMESSA FUORI SERVIZIO (ne stagione)A ne di ogni stagione, prima di spegnere il

6620-GUASTI/CAUSE/SOLUZIONIATTENZIONE! Tutte le riparazioni devono essere eettuate esclusivamente da un tecnico specializzato a prodotto spento e con

6720-GUASTI/CAUSE/SOLUZIONIServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataANOMALIA CAUSE POSSIBILI RIMEDIIl prodotto funziona per alcuni m

51-AVVERTENZE E CONDIZIONI DI GARANZIAServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataINFORMAZIONI:Per qualsiasi problema rivolgersi al riv

6820-GUASTI/CAUSE/SOLUZIONIANOMALIA CAUSE POSSIBILI RIMEDIIl ventilatore aria non si accende. Il prodotto non ha raggiunto la temperatura.Attendere.Il

75498101512112316+-GNDSIGNAL5VGNDSIGNAL5VGNDSIGNAL12VROSSOBLUALTA TENSIONEBASSA TENSIONE-+GND12V6,3 AT14136921-SCHEDA ELETTRONICA STUFE AIRServizio Te

7549810131211231614+-GNDSIGNAL5VGNDSIGNAL5VGNDSIGNAL12VROSSOBLUALTA TENSIONEBASSA TENSIONE-+GND12V6,3 AT7022-SCHEDA ELETTRONICA STUFE COMFORT AIR CON

29/04/15REV.48901407900MCZ GROUP S.p.A.Via La Croce n°833074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) – ITALYTelefono: 0434/599599 r.a.Fax: 0434/599598Internet:

61-AVVERTENZE E CONDIZIONI DI GARANZIAESCLUSIONISono esclusi dalla presente garanzia tutti i malfunzionamenti e/o danni all’apparecchio che risultino

71-AVVERTENZE E CONDIZIONI DI GARANZIAServizio Tecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietataPARTI DI RICAMBIOIn caso di malfunzionamento del prod